mercredi 26 août 2009

Les fichiers et l’impression

Le fichier est le support sur lequel sont mémorisés les éléments (textes, images, dessins) qui devront être reproduit par l’imprimeur sur la feuille de papier. Chacun de ces éléments peuvent être exprimés dans différents langages et chacun de ces langages sont compréhensibles ou non suivant les machines utilisées.

C’est ainsi que l’on peut distinguer deux grandes familles de langages :

1. Ceux utilisés sur les ordinateurs, sur les imprimantes de bureaux, et sur des imprimantes plus évoluées qui sont capables de lire des fichiers et ne sont plus directement asservies à l’ordinateur : Fichiers de bureautique.

2. Ceux exclusivement utilisés en impression Offset, Hélio, ou en impression numérique haut de gamme : Fichiers flashables.

Où est la différence ?

Les fichiers bureautiques sont lus par la machine sans aucun intermédiaire, la machine a une vision globale des éléments. Par exemple une lettre est un dessin entier.

Dans le cas des fichiers flashables il faut un intermédiaire le RIP (Raster Image Processor) qui va interpréter les informations du fichier et permettre au laser qui lui est couplé de dessiner dans tous ces détails l’image. Pour une lettre par exemple, il ne s’agira plus d’une vision globale mais de l’assemblage de vecteurs (segments) qui reconstitueront le dessin final de lettre.

Quel est l’intérêt du fichier Flashable ?

On voit tout de suite, par le mode de reproduction de chaque lettre par exemple que le dessin sera beaucoup plus précis et que dans le cas d’agrandissement ou de réduction du fait de la vectorisation le résultat ne subira pas de déformation optique. C’est là le rôle des polices postscript qui donne pour chaque lettre les éléments vectoriels la constituant.

Les fichiers bureautiques :

Sont générés par Word, Power Point, Publisher, Open Office, etc.

Les fichiers flashables :

Les logiciels les plus utilisés sont X Press, Indesign, Illustrator, Photoshop, etc.

Vous avez un fichier bureautique l’impression se réalise en numérique :

Vous donnez votre fichier à l’imprimeur, vous joignez un PDF obtenu à partir de votre fichier (vérifiez l’orthographe vous êtes responsable). SI l’impression que vous recevez n’est pas conforme à votre PDF vous pouvez réclamer et obtenir que l’imprimeur recommence le travail.

Vous avez un fichier bureautique l’impression se réalise en offset :

L’imprimeur devra reprendre votre fichier et le transformer en fichier Flashable. Pour ce faire il reprendra les textes et les images qu’il traitera avec un fichier adapté. Dans ce cas, vérifiez s’il n’y a pas de fautes dans vos textes, car l’imprimeur n’est théoriquement pas responsable. Vous devez demander à l’imprimeur un PDF avant tirage et lui donner votre accord après vérification.

Aucun commentaire: